13. VERBOS - Do

Olá pessoal, hoje vamos falar um pouquinho sobre o verbo DO. É um assunto interessante que requer muita atenção caso você seja iniciante no idioma. A tradução principal do verbo DO é FAZER. Mas lembre-se, o verbo DO tem outras funções no idioma. Vamos falar sobre eles.

Para você dizer eu faço você diz [I DO]. Use DO para I/you/we/they e use DOES para he/she/it.

A outra função do verbo DO é negar uma frase. Em português a gente usa NÃO. Ex.: Eu NÃO faço, em inglês fica [I DON’T DO]. É na verdade a palavra DO + NOT contraído. Em inglês existem dois tipos de NÃO. Existe o NOT e o DON’T. Existe uma certa regrinha para usa-los, que veremos em uma outra oportunidade.

A outra função do DO é deixar a frase na interrogativa. Como assim? Vamos uma frase na afirmativa: Você como [YOU EAT], agora para perguntar você diz: Você come? [DO YOU EAT?]. Viu só, que em português você não usa nada, mas em inglês você coloca o DO antes da frase. Não tem segredo gente, da uma olhadinha em um livro de gramatica que você vai entender melhor.

Bom, essa foi uma pequena introdução sobre o verbo DO. Agora vamos ver a parte mais complicadinha. Existem expressões com a palavra DO, e são essas expressões que a gente vai ver agora. Vamos lá.

Para dizer limpar a casa você diz [DO THE HOUSEWORK], lavar as roupas [DO THE LAUNDRY], lavar a louça [DO THE DISHES], cozinhar [DO THE COOKING], fazer negócios com [DO BUSINESS WITH], fazer a lição de casa [DO YOUR HOMEWORK].

Fazer um curso de [DO A COURSE IN], fazer um trato [DO A DEAL], fazer sua obrigação [DO YOUR DUTY], fazer uma prova [DO AN EXAM], se exercitar [DO EXERCISE], fazer um experimento [DO AN EXPERIMENT], arrumar o cabelo [DO YOUR HAIR], fazer judô [DO JUDO], fazer uma tradução [DO A TRANSLATION].

Gente, já que ainda temos bastante linhas, vamos ver alguns exemplos na pratica.

I do my homework. [Eu faço meu trabalho de casa]

I don’t do my homework. [Eu não faço meu trabalho de casa]

She does the laundry. [Ela lava roupa]

We do business with your company. [Nós fazemos negócios com a sua empresa]

I’m doing a course in Spanish. [Eu estou fazendo um curso de espanhol]

He is doing an experiment about weather. [Ele está fazendo uma experiência sobre o clima]

What time do you have to do your exam? [Que horas que você tem que fazer sua prova?]

Your hair is a mess, do you hair! [Seu cabelo está uma bagunça, arrume seu cabelo]

I do judô and karate. [Eu faço judô e karate]

Can you do a translation for me? [Você pode fazer uma tradução para mim?]

É isso ai pessoal, grande abraço e até o próximo post.