Olá pessoal. Hoje vamos falar sobre um assunto interessante. Digamos que você queira falar sobre seu passado ou sobre a sua infância. Por onde começar? Que parte da sua vida você deve comentar? Bom, vamos tentar falar sobre isso de uma maneira fácil e simples.
Por se tratar de um tempo que já passou, teremos que aplicar na maioria das vezes o passado simples, podendo às vezes usar a expressão USED TO para aquelas frases que você tem que dizer que 'eu costumava fazer tal coisa, ou eu fazia tal coisa'. Por exemplo: I USED TO GO SWIMMING AFTER SCHOOL [eu costuma ir nadar depois da escola]. Lembrando que I AM no passado fica I WAS.
Então vamos lá. Podemos começãr dizendo quando [WHEN] você nasceu:
I was born in [1981] - Eu nasci em [1981]
Podemos dizer onde [WHERE] você nasceu:
I was born in [Curitiba] - Eu nasci em [Curitiba]
Em inglês crescer é [GROW UP] e passado [GREW UP] sabendo disso, costumamos dizer:
I grew up in [Belo Horizonte] - Eu cresci em [Belo Horizonte]
Para dizer passar minha infância se diz [SPEND MY CHILDHOOD], portanto você pode dizer:
I spent most of my childhood in [Londrina] - Passei a maior parte da minha infância em [Londrina]
Para dizer se mudar de um lugar para outro, ou para outra cidade, usamos o verbo [MOVE TO] e passado [MOVED TO]. Portanto fica assim a seguinte frase:
When I was [12] we moved to [Natal] - Quando eu tinha [12 anos] nos mudamos para [Natal]
Para dizer 'eu fui criado' você fala I WAS RAISED.
I was raised in a (very) [catholic / important / traditional] family - Eu fui criado em uma família (muito) [católica / importante / tradicional]
Para dizer eu era ou eu fui no passado, usa-se I WAS para as duas traduções, portanto você pode dizer coisas como:
I was a good [boy / girl] - Eu (fui / era) um(a) [bom menino / garoto] [boa menina / garota]
Basicamente é isso pessoal. Vocês podem estudar e criar outros exemplos. Porcure fatos da sua vida e situações, e tente colocar em inglês. Encerro aqui com algumas frases para você usar para falar da sua infância. Um grande abraço e bons estudos.
I was spoiled - Eu (era / fui) mimado.
I grew up in a [wealthy / poor] family - Eu cresci numa família [rica / humilde]
We never had it easy - Não foi muito fácil.
We always had to struggle - Tinhamos que batalhar muito.
Life was hard for us - Tivemos uma vida dura.
We were pretty weel off - Éramos bem de vida.
I was a good student - Eu era um bom aluno.
I didn't do very well in school - Não ia muito bem na escola.
After school I used to [go swimming] - Depois do colégio eu [ia nadar]
I was always getting into trouble - Eu estava sempre me metendo em encreca.
I was raised (mostly) by my [mother / father] - Eu fui criado (principalmente) pela [minha mãe / meu pai]
muito obrigada!!!!!!!
ResponderExcluir